Aprofitaré l'avinentesa d'haver fet la ressenya de Janosch per resoldre un dels dubtes lògics que tothom pot fer-se. Quina és la diferència entre un plàtan i una banana? Doncs no us sentiu sorpresos si us dic que segons el DIEC, ambdues són plantes superiors. És a dir, ni arbres ni arbustos: plantes. El que n'he tret en clar és que la banana és oblonga i el plàtan és un fruit en núcula envoltat de llargs pèls a la base.
Semblaria que venen a ser el mateix, passa que si els personatges d'Oh! Que bonic és Panamà haguessin parlat de plàtans, segurament buscarien Les Canàries, enlloc de Panamà.
Semblaria que venen a ser el mateix, passa que si els personatges d'Oh! Que bonic és Panamà haguessin parlat de plàtans, segurament buscarien Les Canàries, enlloc de Panamà.
 |
| Banana de Panamà segons Google Imatge |
 |
| Plàtan de Les Canàries segons Google Imatges |
Si hi ha algú amb coneixement real del tema, si us plau, que ens il·lustri deixant un comentari o escrivint-nos a asotaelpont@gmail.com
No m'ho havia plantejat mai.... però sempre és bo saber alguna cosa nova, gràcies :)
ResponEliminaLa cosa curiosa és que només fem aquestes distincions en català i castellà, no se m'acut cap altre idioma on passi.
ResponEliminadoncs jo em pensàva que les bananes eren més petites i més grogues que els plàtans, però sembla que no anàva ben encaminada...
ResponEliminahaurem d'obrir un gabinet d'investigació, Mireia. Qui sap si no tens raó tu!
ResponEliminaFem una crida als botànics de la xarxa! SOS!